tuchengsm.com
当前位置:首页>>关于heal的资料>>

heal

heal [hi:l] v. 痊愈,使复原,和解 例句:the cut is no longer weeping and is starting to heal.伤口已不流脓, 渐渐愈合了.the holy man healed them of their sickness.那位神职人员治好了他们的疾病.time heals most troubles.时间会消除痛苦.

cure:治愈,治愈病人或疾病 cure a patient/disease,治好某人的疾病 cure sb.of his illness heal,尤指伤口治愈,使恢复健康 heal a wound (治好创伤) 简单的说就这些区别了

“Heal”在英汉词典中的解释(来源:百度词典): heal KK: [] DJ: [] vt. 1. 治愈;使恢复健康[(+of)] vi. 1. (伤口)愈合;痊愈[(+over/up)]

也有“拯救”的意思 Jackson有一首很著名的歌曲“heal the world”,意思是“拯救世界” 你可以把图贴上来,我帮你整句翻译.

cure 治愈;使恢复健康 heal 治愈 这两者很少用于 "受伤",多用于 病的治愈,前者多指针对 疾病 后者 多指身体,心理方面,都可用 of 搭配 injure 伤害;损害;毁坏 His back was injured.他背部受伤了.hurt 使受伤 就程度来讲,前者更正式,更严重 用法最大的区别是 前者是及物动词vt 而后者是及物动词 vt和 不及物动词vi如:My right leg hurts 希望对你有所帮助!

heal 英 [hi:l] 美 [hi:l] vt. 恢复健康的状态; 使恢复正常; 使(某人)精神恢复健康; vi. 变得完整和健全; [例句]Within six weeks the bruising had gone, but it was six months before it all healed.青瘀在6周内就消退了,但伤却是6个月后才全好了.[其他] 第三人称单数:heals 现在分词:healing 过去式:healed 过去分词:healed

cure多用于表示治愈疾病(disease),heal则是治愈外伤(wound、cut).

treat 治疗,含义最广,包括对伤口、病人进行诊断,制定治疗方案、开药方等. eg.Cancer is difficult to treat. cure 治愈;治疗,多指病后恢复健康 eg.The madicine cured her toothache. heal (伤口或断骨)愈合;复原,多指创伤,外伤,也可指矛盾,分歧 eg.The wound heals rapidly. 还有一个意思相近的词 remedy 医治;补救,指消除身心上的不正常、不理想的状况 eg.Aspirin may remedy a headache.

He was an herbalist, learning about plants that could cure and heal. 他是一个种植或出售草药的人,学习关于可以治愈和痊愈的植物.humans havebeen on a quest to cure disease, and heal wounds. 人们一直在寻找治疗疾病和治愈伤口的办法.固定词组:cure disease;heal wounds 可以看出 一个是治愈,强调治疗,重内部; 一个是痊愈 ,强调愈合,重可视化;

治愈

bycj.net | zxwg.net | lyxs.net | gsyw.net | mtwm.net | 网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.tuchengsm.com
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com