geiyige 给你一个列文 1.询盘dear sirs,i need your quotation for 425g canned destination:dammam.thanks in advance.best regards xxx 2.发盘 dear xxx,we well received your
1.询盘 Dear Sirs, I need your quotation for 425g canned mushroom pieces&stems including packaging/delivery time/price term is CFR/port of destination:Dammam.thanks in advance. Best regards XXX 2.发盘 Dear XXX, We well received your
买家:dear sir,good morning! we are interested in 10pcs of catier750 fx3435, so is it possible for you to offer the quotation?best regards xxx 买家:dear sir, thanks for your inquiry! the following is quotation: name: catier 750 fx3435 quantity: 10
询盘:inquiry或enquiry 在对外贸易中,询盘,也叫询价.是买方或买方对于所要购买或出售的商品向另一方作出的询问.发盘:Offers.通常是以广告,传单,信件或回应询盘的方式发出的.发盘的定义为:交易的一方为了销售或购买一批商品,向对方提出有关的交易条件,并表示愿按这些条件达成一笔交易,这种意思表示的行为称作发盘.还盘:Counter offer受盘人不同意发盘中的交易条件而提出修改或变更的意见,称为还盘.法律上叫反要约.
下面是我上课时候的东西,希望对你有帮助 1.询价函 UNITED TEXTILE LTD. 1180CHURCH ROAD, NEW YORK U.S.A. FAX: 215-393-3921 March 2nd 2001 ZHEJIANG TEXTILE I/E CORP. 165 ZHONGHEZHONG ROAD HANGZHOU ZHEJIANG
如你与某外商第一次联系,我这里给大家一个标准的联系函格式,请参考:邮件标题:客户求购的产品名称邮件内文:To:客户公司名称Attn:客户人名Re:客户求购的产品名称 DECORATIVE LIGHTING We are pleased to get to konw that you
dear sirs thank you for your offer dated March 1st and we are regret to find that we can't make it as the price quotated by you.I'd like to point out that our product is famous for its high quality and reasonable price.With the increasing of the price for raw
发盘 Dear Sir, We were very pleased to receive your letter of 5th April answering our advertisement for typewriters and, as requested, enclose a copy of our latest illustrated catalogue and current price list. We think the ＂Portable 95＂ is a machine